Japan Weekend Madrid 2017, cita con el Japón más friki

Un año más se ha celebrado en Madrid la Japan Weekend de Madrid, el evento dedicado al manga, el anime, los videojuegos y la cultura japonesa. La edición de este año, que tuvo lugar el sábado 30 de septiembre y el domingo 1 de octubre, suma ya la número diecisiete y reunió a miles de asistentes, en su mayoría adolescentes, que llenaron los pabellones de Ifema que estaban habilitados para el evento.

japan-weekend-2017-madrid

La edición de este año reunió a invitados ilustres, como Eisaku Inouedirector de animación y diseñador de personajes de series de culto como Dragon Ball, Digimon o Gunbuster.; Cyarin, ilustradora y animadora holandesa; Kanako Ito, famosa cantante japonesa; o David Chan, cosplayer francés galardonado con numerosos premios internacionales.

japan-weekend-2017

Entre las numerosas actividades que se desarrollaron dentro de la Japan Weekend destacaron las sesiones de firmas de los invitados, concursos de karaoke, el Japan Weekend Idol Festival, un concurso para cosplayers, paneles de cosplay, o la International Cosplay League, una competición internacional que reúne a concursantes de muchos países, como Alemania, Dinamarca, Holanda o Bulgaria. También se celebró el concurso Asían Cover Dance, un talent show cuyo objetivo es premiar la mejor performance e imitación de un grupo de K-POP.

japan-weekend-2017-madrid

La Japan Weekend de Madrid acogió también la presencia de numerosas empresas que promocionaban sus actividades: manga, anime, videojuegos, merchandising, escuelas de japonés, escuelas de dibujo, etc. También destacaron varias actividades como la demostración de caligrafía japonesa a cargo del artista Mitsuri Nagata o el taller de “Kokedamas”, una técnica milenaria que permite crear plantas de formas creativas y muy originales.

japan-weekend-2017

japan-weekend-2017-madrid

japan-weekend-2017-madrid

japan-weekend-2017-madrid

,

Akihabara, el barrio más otaku de Tokio

AkihabaraAkihabara (秋葉原) es uno de los barrios más emblemáticos de Tokio y es sin duda el destino preferido por todos los amantes de la electrónica y el manga. Sus calles son un auténtico hervidero de tiendas, luminosos y transeúntes en busca de ofertas y novedades. Cada día el Tokio más friki se da cita en Akihabara, al que los tokiotas llaman popularmente “Akiba”.

La primera vez que pisas Akihabara, la impresión es realmente impactante, incluso te sientes un tanto apabullado por la sobredosis de luces, colores y sonidos que inundan sus calles. Su atmósfera evoca el ambiente claustrofóbico de la película Blade Runner, incluso puedes encontrarte grandes cables colgando en los techos de algunas tiendas, mientras escuchas por todas partes frases en japonés, inglés, hindi, castellano o francés.

akihabara

Akihabara agota los sentidos. Puedes recorrer sus calles cientos de veces, y siempre encontrarás un rincón nuevo, una imagen diferente, un sonido que nunca habías escuchado antes en tu vida.

Akihabara es un submundo excéntrico dentro de una megalópolis hiperbólica, un cosmos que te atrapa desde el primer momento y te hipnotiza hasta llevarte a una especie de trance.

La mejor forma de llegar a Akihabara es en metro, si tienes el JR Pass toma la línea Yamanote o la línea Chūō-Sōbu hasta la estación de Akihabara y busca la salida “Elecric Town”. Otra opción es la línea Hibiya, pero no pertenece a la compañía JR.

akihabara-tokio

A los aficionados a la electrónica les esperan en Akihabara edificios enteros repletos de cámaras de vídeo, cámaras fotográficas, smartphones, ordenadores, equipos de sonido, altavoces, reproductores de mp3 y electrodomésticos. Pero te aconsejamos que antes de comprar, tengas en cuenta varios factores,

1º. Comprueba el voltaje

En Japón la corriente eléctrica es de 100V, mientras que en España es de 240V. La inmensa mayoría de los aparatos electrónicos japoneses son multivoltaje y funcionan tanto a 100V como a 240V, pero por si acaso, compruébalo. Pregunta a los vendedores, muchos hablan inglés e incluso algunos chapurrean el español. Lo único que necesitarías sería un adaptador para enchufarlo en España, y puedes comprarlo cuando vuelvas.

2º. Busca las áreas para turistas

Las grandes tiendas como Yodobashi Akiba, Big Cámera y Laox cuentan con plantas enteras dedicadas a turistas, donde ofrecen un 5% de descuento “duty free” a los no japoneses. Este descuento sólo se aplica en los productos cuyo precio supera los 10.000 ¥ (60 €) y deberás presentar tu pasaporte. Las grandes tiendas las encontrarás en las calles más grandes como Chuo Dori, la arteria principal de Akihabara.

3º. No te dejes impresionar por las últimas novedades

Te aconsejamos que busques siempre lo penúltimo, en el mercado japonés están surgiendo constantemente novedades y esos nuevos lanzamientos provocan que los precios de los modelos anteriores bajen considerablemente y puedas encontrar auténticas gangas. Las tiendas de Akihabara son el paraíso para los amantes de marcas como SONY, Panasonic, NEC, Canon, Nikon, Yamaha, Minolta, Olympus, Pentax, Epson, Pioneer, Hitachi, JVC, Sharp, Toshiba… ¿A qué alguna marca no sabías que era japonesa?

akihabara-manga

4º. No es fácil encontrar una garantía internacional

Muchos productos sólo te ofrecen una garantía local, por lo que si en España luego tienes algún problema con el aparato, no podrás reclamar al fabricante. Siempre es más fácil encontrar productos con garantía internacional en las grandes cadenas, pero siempre son más caros que los productos destinados al mercado local, a veces hasta un 30%.

5º. Busca tiendas de segunda mano

Akihabara está lleno de productos de segunda mano, sobre todo de fotografía y vídeo, Es una excelente oportunidad para encontrar oportunidades y traerte a España una auténtica ganga. En algunos casos se trata de productos que aún se venden en las tiendas españolas, pero a un tercio de su precio. Además los japoneses suelen ser extremadamente cuidadosos con los artículos que utilizan y cuando pasan a otras manos la mayoría de las veces están en perfectas condiciones. En el caso de los videojuegos, los japoneses devoran las novedades en un tiempo récord y enseguida los venden para comprar nuevos videojuegos, así que cuando los compres de segunda mano comprobarás que están como nuevos.

6º. Olvídate de lo smartphones 

Ni te molestes en mirar móviles o reproductores portátiles de TV digital. Las tecnologías son incompatibles. Y cuidado también con los ordenadores portátiles, su sistema operativo y el teclado están en japonés. También piénsalo dos veces antes de comprar un videojuego, en Japón la salida de vídeo es NTSC y en España es PAL. Los juegos para PS4, DS y Wii sólo funcionan en las consolas japonesas.

Si lo que buscas es encontrar lo último en el mundo del manga, el anime o los videojuegos, Akihabra es sin duda el lugar que estás buscando, pese a la competencia de otros barrios como Shinjuku,. Los fines de semana el barrio se llena de “akiba-kei”, los otakus que recorren Akihabara, dando una nota más de color a sus calles. En las tiendas encontrarás edificios llenos de manga para todos los gustos (shonen, kodomo, shojo, seinen, josei…), así como DVDs de anime, figuras, revistas, posters o productos para cosplayers.

akihabara-tokio

Si quieres aprovechar al máximo tu visita, estos son los principales puntos de interés que no deberías perderte:

Mandarake Complex Store

Tienda de la cadena Mandarake, presente en ocho ciudades de Japón. El edificio de Akihabara ocupa un edificio entero de ocho plantas en donde podrás encontrar manga, CD´s, videojuegos, juguetes, figuras, cartas, DVDs, cosplay…

101-0021 Sotokanda 3-11-12, Chiyoda-ku, Tokyo

Horario: 12:00 a 20:00

Abierto todos los días del año

http://earth.mandarake.co.jp/shop/cmp/index.html

Animate

Una de las más de setenta tiendas que la cadena Animate posee en Japón. Lo que no encuentres en sus ocho plantas es que no existe y tiene una novena planta donde se celebran eventos.

101-0021 Tokyo, Chiyoda, Sotokanda, 4 Chome−

Horario: 10:00 a 21:00

http://www.animate-world.com/shop/

Comic Toranoana

Tienda de siete plantas especializada en doujinshi, publicaciones de manga de pequeña tirada, normalmente fanzines. Se trata de una dojin shop, es decir, una comunidad formada por mangakas aficionados que publican conjuntamente sus obras, que suelen tener un estilo más alternativo. Cuenta con quince tiendas en ocho ciudades japonesas.

http://www.toranoana.jp/

101-0021 Tokyo, Chiyoda, Sotokanda, 4 Chome−

Horario: 10:00 a 21:00

Si lo que te interesan son los videojuegos, en las calles de Akihabara encontrarás un sinfín de tiendas especializadas donde encontrarás tanto las últimas novedades como los grandes clásicos. Pero eso sí, antes de comprar nada, asegúrate de que podrás utilizarlo en España. Las direcciones que no puedes perderte son las siguientes:

akihabara

Super Potato

Una espectacular tienda de cuatro plantas dedicada a la venta de retrogames (Super Nintendo, Nintendo 64, Sega Megadrive, Saturn, DreamCast, PS1, PS2). En la última planta hay un espacio lleno de juegos de los años 80, el paraíso de los videogamers más mayorcitos. Reconocerás el edificio por sus llamativas fachadas con las imágenes de Super Mario y Pacman.

101-0021 Tokyo, Chiyoda, Sotokanda, 1 Chome−11

Horario: 10:00 a 20:00

http://www.superpotato.com/

Aso Bit City

En Akihabara encontrarás dos tiendas de Aso Bit City: Aso Game City y Aso Bit Hobby City.Y no sólo encontrarás videojuegos, de hecho, podrás comprar maquetas, muñecos, trenes, juguetes y un sinfín de artículos relacionados con el mundo de los videojuegos, el manga y el anime. Los fines de semana suelen celebrarse eventos gratuitos dentro de sus instalaciones.

日本, 1 Chome-1518 Sotokanda, Chiyoda, Tokyo, Japón

Media Land

Se trata de un caos organizado donde hay de todo dentro de un edificio que parece en ruinas. En Media Land encontrarás muchos videojuegos de segunda mano e innumerables productos en oferta, algunos son auténticos chollos. Para los amantes de las curiosidades, Media Land es un lugar imprescindible.

1-14-1 Soto-Kanda, Chiyoda-ku,

Apertura de Lunes a Viernes de 10.30am-8pm

akihabara

Si quieres aprovechar al máximo tu visita a Akihabara te aconsejamos otras direcciones que, si tienes tiempo, no deberías perderte.

AKB48 Café & Shop

Es un restaurante dedicado al famoso grupo idol femenino AKB48, donde se celebran conciertos y se pueden comprar todo tipo de artículos relacionados con el grupo. Muchas tardes suelen reunirse fans del grupo para comentar sus últimos éxitos. En la sala principal hay dos pantallas gigantes que no paran de emitir videoclips y entrevistas a las componentes de la formación. El menú del restaurante está compuesto por los platos favoritos de las chicas del grupo, que los suelen presentar en algunos vídeos que aparecen en las pantallas. Son famosos sus posavasos, que se han convertido en auténticas piezas de coleccionista.

http://akb48cafeshops.com/akihabara/english

Gundam Café

Se trata de un restaurante-bar temático dedicado a la popular serie de ciencia ficción Gundam, famosa por sus espectaculares robots de combate. Te lo encontrarás justo al salir de la estación de metro de JR por la salida “Electric Town” y no pasará desapercibido.

101-0028 Tokyo, Chiyoda, Kanda Hanaokacho,

Horario

10:00–22:30

http://g-cafe.jp/akiba/

akihabara

M’s Pop Life Sex Department Store

Gigantesco sex-shop de siete plantas donde las mentes más calenturientas podrán encontrar todo tipo de artilugios que superarán todas sus expectativas. DVD´s, revistas, manga, ropa interior, gadgets… La industria del porno mueve millones de yenes en Japón y si visitas este sex-shop entenderás por qué.

101-0021 Tokyo, Chiyoda, Sotokanda, 1 Chome−1513

Horario: 10.00 – 23:00

https://www.ms-online.co.jp/

 

Don Quijote

A ningún español le pasa desapercibido el edificio de la cadena Don Qujote. Esta importante cadena, también conocida como “Donki”, cuenta con 123 tiendas distribuidas por Japón con 4 tiendas en Hawaii. Dentro encontrarás de todo: comida, ropa, electrodomésticos, juguetes, muebles, bicicletas, artículos de lujo…

Los grupos idol: el nuevo fenómeno japonés en el mundo occidental

Fuente: nogizaka46.com

Fuente: nogizaka46.com

En estos últimos 20 años, la cultura japonesa ha comenzado a integrarse en la occidental. Hoy en día el manga, el anime y los videojuegos japoneses ya forman parte de nuestra cultura, pero hay un nuevo fenómeno japonés cada vez más popular entre los otakus.

Las ‘idol’ (アイドル aidoru) son jóvenes japoneses, normalmente cantantes o actrices, que se hacen famosas por su aspecto físico, principalmente. Suelen ser adolescentes o jóvenes de unos veinte años, consideradas ‘kawaii’ (lindas, adorables).

idol-2

Fuente: akb48.co.jp

A pesar de haber llegado a la cultura occidental en los últimos años, las idol existen en Japón desde los años 60. Se considera que las idol japonesas representan el ideal de belleza femenino de este país, lo cual explica su popularidad, ya que las jóvenes japonesas se esfuerzan en imitar a las idol en todos los sentidos.

Existen diferentes tipos de idol, como las idol Lolita, los idol Seiyuu (actores y actrices de doblaje), las Virtual Idol (ídolos virtuales, no personas reales) o las Net Idol (idols que han ganado popularidad a través de las redes sociales). Por supuesto, como no puede faltar en Japón, también existen idols más ‘maduros’. Por ejemplo, las Gravure idol, modelos de bikini; o las Adult Video idol, actrices pornográficas.

idol-3

Fuente: Pinterest

La vida de una idol es más dura de lo que parece, detrás de su tapadera de niña perfecta. Una de las idols más famosas de la historia, Agnes Chan, y su hija, también idol, redactaron las cinco reglas que toda idol (dirigida a un público femenino más joven e inocente) debe seguir siempre:

1.- Siempre sonreír.

2.- Prohibido desnudos completos (los desnudos parciales son prácticamente obligatorios, sobre todo para las Gravure idol).

3.- Nada de novios.

4.- Consentir a sus fans (conocido como fan-service, hacer lo que piden los fans).

5.- Ser mugamuchu, un concepto zen que da a entender que lo importante no es uno mismo, sino los demás.

En muchos casos, las idols viven por y para su trabajo. Su vida está estipulada por lo que decidan sus representantes o su discográfica que es lo adecuado.

Aquí os dejamos un vídeo del girl group Perfume, considerado el más exitoso en Japón, además de también ser muy popular en el resto de Asia.

,

Kigurumi: el ‘pijama’ que causa furor en Japón

kigurumi-1

Foto: Pika Pika Shop https://www.pikapikashop.com/

El término Kigurumi está formado por dos palabras. La primera es ‘Kiru‘, que en japonés significa vestirse, y la segunda es ‘nuigurumi, cuya traducción es ‘muñeco de peluche’.

Al ver en qué consiste un Kigurumi, el término japonés resulta muy preciso. Aunque tradicionalmente ‘Kigurumi‘ se usaba para referirse a los disfraces de cuerpo entero que imitaban animales (como el típico Mickey Mouse que vende globos), en la actualidad también se usa para denominar estos curiosos ‘pijamas’ de una sola pieza. Puede que a nosotros nos parezcan ropa ‘de estar por casa’, pero en Japón los Kigurumi también se emplean como disfraces que llevar a las convenciones de manga/anime o a los festivales. Si alguna vez has estado en Héroes Manga o en la Japan Weekend aquí en Madrid, habrás visto a más de un otaku (chico o chica) con un Kigurumi.

kigurumi-2

Foto: Tokyo Fashion http://tokyo-fashion.tumblr.com/

Normalmente, cuando se emplea el Kigurumi como disfraz y no como pijama, el maquillaje suele corresponder al aspecto del animal o personaje del cosplay. Por ejemplo, si tu Kigurumi es de Pikachu, te pintarás las mejillas con un llamativo colorete rojo. Pero no es reglamentario, ya que también es normal maquillarse de cualquier otra manera o simplemente no hacerlo.

Si te preocupa que sólo puedas llevar tu Kigurumi en otoño o invierno, debes saber que también existe el Kigurumi de verano. Aunque, si somos sinceros, no parece muy adecuado para el verano en España, donde se superan los 40 grados centígrados.

kigurumi-3

Foto: Nazya http://nazya.com/

Pero no solo existen Kigurumi de animales o personajes japoneses, sino que también se pueden encontrar Kigurumi de Stitch, Winnie the Pooh, Sulley (Monstruos S.A), Nemo y otros.

kigurumi-4

Foto: Buy Pajamas https://www.pajamasbuy.com/

Pero ten por seguro que, sea cual sea tu animal o personaje favorito, hay un Kigurumi perfecto para ti.

Si te interesa, la página Kigurumi Shop tiene Kigurumi de todo tipo de animales y personajes, además de accesorios curiosos como gorros, sacos de dormir, ponchos y cabezas gigantes. Aquí dejamos el link: https://kigurumi-shop.com/

kigurumi-shop

Así fue Héroes Manga 2017

Héroes Manga se estrenó por todo lo alto. La fiesta de los otakus reunió el fin de semana del 22 y 23 de abril a más de 58.000 visitantes y 170 expositores en el Pabellón 9 de Feria de Madrid (IFEMA). Héroes Manga es una reconversión de lo que antes conocíamos como ExpoManga y que celebró catorce ediciones desde 2002.

Pese a su nombre Héroes Manga no es sólo una feria de manga, las empresas expositoras ofrecen una amplia gama de propuestas: anime, videojuegos, gastronomía, música, cosplay, merchandising, origami, kimonos, turismo, idioma japonés o artes marciales.

heroes-manga-2017

Una de las zonas a la que dedicamos más tiempo fue la llamada Little Japan, un espacio donde se ofrecían charlas de representantes de viejas conocidas como Asían Club Spain o Yakuza Web. También allí tenían lugar talleres de origami y de caligrafía kanji y vimos varias demostraciones de shiatsu, y pudimos degustar algunas variedades de tés japoneses.

La zona de videojuegos fue una de las más concurridas. Nintendo, la gran compañía con sede en Kyoto, dedicó un gran protagonismo a su nueva apuesta: Nintendo Switch. PlayStation, Bandai Namco y Koch Media anunciaron el lanzamiento de Made in Japan Games, un proyecto conjunto que pretende acercar los títulos más afines a la cultura japonesa a los consumidores españoles.

heroes-manga-2017

También las artes marciales tenían su espacio en Héroes Manga. Sobre un gran tatami pudimos ver demostraciones de Kendo, Aikido, Kung-Fu, Aikijutsu, Jukempo, Jojutsu, Kenjutsu y Jujitsu.

Otro gran punto estratégicoico de la feria fue el escenario principal, donde se celebraba constantemente pasarelas de Cosplay, concursos de Karaoke y Yan Ken Pon y conciertos de J-Pop.

Héroes Manga también incluía varias exposiciones de kimonos y origami, aunque quizá la más visitada fue la exposición de Doraemon, donde podían contemplarse cinco figuras de gran tamaño del famoso personaje.

heroes-manga-2017

Entre los atractivos de esta edición, llamaba la atención Otaku Love, un evento de citas express dirigido a solteros y solteras que buscan su gran amor.

Además Héroes Manga contó con la presencia de algunos de los cosplayers más famosos del mundo, como Kamui, Knitemaya y Phil Mizuno, así como algunos de de los cosplayers nacionales que cuentan con más seguidores, como Sonata o Shiroki.

heroes-manga-2017

Los amantes del K-Pop. la música pop coreana, pudieron disfrutar con la actuación de Miku Chinatsu y un concurso de baile que atraía la atención de todos los asistentes.

Y no nos podemos olvidar de la gastronomía. En una de las esquinas del recinto se concentraban varios food-trucks que ofrecían ramen, mochi y onigiri, entre otras delicias de la cocina japonesa. Una oportunidad irresistible para hacer un alto en el camino y reponer fuerzas.

heroes-manga-2017

heroes-manga-2017

Descubre Crunchyroll, la página de streaming de anime por excelencia

crunchyroll-2

Si eres fan del anime o de los doramas, Crunchyroll será tu paraíso. Fundada en 2006, sorprendentemente en EEUU, Crunchyroll podría considerarse el Netflix para los otakus.

Si creías que Netflix tiene tanto contenido que jamás podrás verlo todo, Crunchyroll te dejará con la boca abierta. La página cuenta con cientos de series de anime, pero también con otros cientos de doramas.

Pero esto no es lo mejor de Crunchyroll. Lo que hace única a esta página de streaming son sus emisiones simultáneas, de una hora de retraso para los usuarios Premium y un día para los usuarios normales. Esto significa que puedes seguir tus animes favoritos sin necesidad de esperar y con una alta calidad.

crunchyroll-3

Los usuarios Premium deberán pagar 4,99€ al mes, y contarán con cientas ventajas (que, desde nuestro punto de vista, no merecen la pena) como mejor calidad de vídeo, la mencionada antes respecto a la emisión simultánea, no aparecerán anuncios antes de los capítulos, etc.

Crunchyroll cuenta con un sistema de reseñas y comentarios para todas la series que ofrece, además de valoración mediante estrellas. Todas las series ofrecen también una pestaña de tienda online en la que venden merchandising de dicha serie.

crunchyroll-4

En la pestaña de noticias de Crunchyroll informan sobre todo lo relacionado con la televisión japonesa como nuevas temporadas, nuevas adaptaciones pero también sobre mangas, videojuegos y otros.

Crunchyroll cuenta también con foros de discusión, en los que se puede conversar sobre cualquier tema relacionado con la cultura japonesa y no está limitado al anime o el manga.

crunchyroll-1

Un detalle que nos ha parecido muy entretenido es la opción de poder elegir una serie de manera aleatoria. Cuando no sabes qué ver o has terminado todos tus programas, simplemente tienes que pinchar en el botón de ‘Aleatorio’ (que aparecerá junto al de ‘Usuario’) y Crunchyroll elegirá un episodio cualquiera de una de sus numerosas series para que tú la puedas disfrutar.

Crunchyroll es, con mucha diferencia, la mejor página de streaming de anime y doramas, ya que ofrece cientos de series de manera gratuita con actualizaciones prácticamente diarias además de noticias y foros sobre Japón.

En su canal de Youtube discuten los acontecimientos de los nuevos episodios de sus series, suben clips de ciertos animes, hacen reportajes en diferentes ‘expo’s de EEUU… Os dejamos el link para que podáis descubrirlo vosotros mismos.

http://www.crunchyroll.com/

https://www.youtube.com/user/crunchyroll/featured

Ghost in the Shell: un cascarón sin alma

ghostintheshell1

Lo que hacía especial al manga The Ghost in the Shell era su contenido filosófico, espiritual y ético. La versión americana en cine no se centra tanto en esto, sino más en los elementos superficiales como la fotografía y los efectos especiales.

En ocasiones parece que Ghost in the Shell te ahoga con efectos especiales impresionantes y una fotografía excelente para distraerte del hecho de que ha perdido casi todo su trasfondo ético y filosófico.

Creemos que no existe un conflicto lo suficientemente potente como para mantenerte intrigado durante la película, por lo que la resolución de dicho conflicto tampoco resulta satisfactoria. El villano, que podría considerarse incluso más importante que el protagonista, nos resultó insípido y carece de un motivo que justifique sus acciones -simplemente es ‘malo’ porque sí. A decir verdad, ninguno de los personajes generó un impacto emocional en nosotros. A lo largo de la película no se generó un vínculo entre los personajes y el espectador, por lo que el destino de los personajes no causó ninguna emoción.

ghost-in-the-shell2

Desde nuestro punto de vista, los actores tampoco fueron capaces de darle alma a sus personajes. Aunque la actuación de Scarlett Johansson no es mala, ni mucho menos, en ocasiones nos pareció demasiado fría y robótica. Podría considerarse que es parte del papel, ya que Mayor es una cyborg, pero ni en el manga ni en el anime la protagonista se comporta de manera diferente a los humanos. De los actores secundarios destacó el legendario actor japonés Takeshi Kitano en el papel de Daisuke Aramaki, el jefe de la Sección 9.

En ocasiones, nos pareció que Ghost in the Shell se asemeja sospechosamente a otras películas. La narrativa nos recordó demasiado a la saga Bourne (el protagonista es una máquina de matar que intenta recordar su pasado y encontrar su identidad), mientras que la fotografíaes muy similar a Blade Runner. Estos dos ejemplos superaron, ya sea en taquilla o en buenas críticas, a Ghost in the Shell, Bourne como blockbuster de acción y Blade Runner como sci-fi filosófico.

ghostintheshell3

En conclusión, Ghost in the Shell es la última película en añadirse a la larga lista de adaptaciones americanas fallidas de mangas/animes, como lo fueron Avatar: la leyenda de Aang y Dragon Ball. Quizá esto demuestra que deberíamos dejar estas adaptaciones a los propios japoneses, aunque curiosamente Ghost in the Shell ha sido recibida de manera positiva en Japón.

Ghost in the Shell nos pareció un espectáculo visual con una gran banda sonora, pero es inevitable darse cuenta de que, por algún motivo, su verdadero mensaje espiritual se ha perdido en la producción.

Ghost in the Shell nos resultó, irónicamente, un cascarón muy vistoso sin alma en su interior.

“Your Name”, el anime del que todo el mundo habla

Después de largos meses de espera, el viernes 7 de abril por fin se estrenó en España “Your Name”, la película del nuevo genio de la animación japonesa, Makoto Shinkai. Tras su estreno en Japón el pasado verano “Your Name” viene de reventar las taquillas de toda Asia, superando a la mítica “El Viaje de Chihiro” del maestro Hayao Miyazaki – fundador y alma del Studio Ghibli – y se ha convertido así en la película de animación japonesa más taquillera de la historia.

your-name

Desde la primera escena de “Your Name”, intuyes que te encuentras frente a una experiencia diferente, imprevisible, y compruebas como la sala de cine se va impregnando lentamente de una atmósfera embriagadora, casi hipnótica, que va convirtiendo a todos los espectadores en testigos silenciosos de un ritual improvisado.

Será por la calidad visual de sus imágenes, la música de la banda japonesa Radwimps, las letras de sus canciones o por la sugestiva fragilidad de sus personajes, pero el caso es que a medida que la trama de “Your Name” avanza, la historia va tejiendo un puzzle donde la teoría de cuerdas se funde con la irresistible atracción de los amores imposibles.

La hipótesis de la existencia simultánea de realidades alternativas es el punto de partida para dar vida a una historia donde los dos protagonistas, que no se conocen de nada, empiezan un buen día a intercambiar sus cuerpos sin razón aparente y sin control. Sin embargo ese planteamiento tan complejo como delirante se va hilvanando con maestría y sencillez. A partir de ese suceso desencadenante la película se convierte en una especie de marmita donde todo parece tener cabida: el poder transformador de los sueños, la mitología sintoísta, el movimiento de los cuerpos celestes, la hermosa leyenda japonesa del hilo rojo, las grandes catástrofes naturales, o la omnipresencia de la comida.

your-name

La historia arranca con la noticia de la inminente llegada a Japón de un cometa que hacía mil años que no se acercaba a la Tierra. Mitsuha, es una estudiante de secundaria que vive en un pueblecito de las montañas – el pueblo se llama Itomori y es una localidad imaginaria – mientras que Taki, también estudiante de secundaria, vive en la bulliciosa Tokio. Mitsuha odia su vida, la aburrida rutina diaria que impone su pueblo, también odia su hogar, un precioso templo sintoísta en el que vive con su hermana y su abuela, la sacerdotisa que regenta el templo, y también detesta el trabajo de su padre, un político candidato a la alcaldía. Taki trabaja en un restaurante italiano y pasa su tiempo libre divirtiéndose con sus amigos y pensando en Miki, una atractiva compañera del restaurante con la que le gustaría compartir algo más que comandas. Un día Mitsuha, hastiada de su vida, grita a los cuatro vientos que ojalá en su próxima vida pudiera reencarnarse en un chico guapo de Tokio. Las palabras de Mitsuha parecen ser escuchadas por el cosmos y, a la mañana siguiente, coincidiendo con la llegada del cometa, y en un sorprendente giro de los acontecimientos, Mitsuha despierta en una habitación desconocida y, lo que es más misterioso, dentro del cuerpo de un chico.

your-name

A partir de ahí Mitsuha y Taki ven como sus cuerpos van intercambiándose sin que puedan controlar la situación. Al principio lo interpretan como un sueño, pero poco a poco las coincidencias se van repitiendo y comprueban que entre ellos existe una conexión sobrenatural.

Y hasta ahí podemos leer para evitar spoilers. “Your Name” es una película grande, mayúscula, y retrata con una inusitada belleza un amor imposible. La nueva película de Makoto Shinkai es un hermoso poema romántico tan emocionante como inclasificable, puro arte cinematográfico al servicio de un amor evanescente, de esos que tiñen de ternura los créditos finales.

your-name

Ghost in the Shell y Death Note, dos casos de racismo hollywoodiense

Ghost in the Shell y Death Note: las dos películas japonesas en las que no aparecen actores japoneses.

ghost in the shell 1

Este 2017 se estrenarán dos grandes películas japonesas: Ghost in the Shell y Death Note. Para los otakus y fans de los mangas esto sería una gran noticia si no fuese por este gran problema: ninguna de las dos está protagonizada por actores japoneses.

La representación de Japón en Hollywood se limita a estereotipos, por lo que grandes producciones como Ghost in the Shell y Death Note son las oportunidades perfectas para los actores y actrices americano-japoneses cuyas opciones estaban limitadas a geishas o cerebritos informáticos.

deathnote-netflix

Los personajes de Mayor (Ghost in the Shell) y Light Yagami (Death Note) son japoneses y, por tanto, de raza asiática. Sin embargo, ni Scarlett Johansson ni Nat Wolff tienen un gramo de sangre japonesa o siquiera asiática. Para defender sus decisiones de casting, Netflix argumenta que su nueva versión de Death Note está ambientada en Seattle, lo que significa que el protagonista puede ser blanco sin que resulte ‘ofensivo’. Al parecer Netflix ha decidido que en Seattle no existen adolescentes y jóvenes de ascendencia japonesa, o que en América un asiático no puede ser el protagonista de una gran aventura. Ghost in the Shell ni siquiera puede usar esta excusa, ya que la película transcurre en la ciudad de Tokio, cuya población es 90% japonesa, pero que está protagonizada por los que deben ser los únicos ciudadanos blancos de Japón.

En Hollywood lo que importa son los ingresos, y las productoras temen que un protagonista asiático en un ‘blockbuster‘ (películas de alto presupuesto y grandes ingresos) no triunfe con una audiencia mayoritariamente occidental y caucásica. Pero, ¿por qué no puede existir una película de acción protagonizada por una mujer japonesa? ¿O un thriller protagonizado por un adolescente japonés?

ghostintheshell 2

Aunque Ghost in the Shell parece haberse mantenido fiel al manga y los efectos especiales son impresionantes, Death Note ha perdido todo lo que convertía al manga en único sin aportar nada nuevo. ¡Ni siquiera está ambientada en Tokio! Esto no quiere decir que la película sea mala, pero no se debería considerar una adaptación del manga, simplemente una versión americana que se ha tomado muchas libertades.

Puede que la raza de un personaje no sea lo más importante, pero sí lo es para un actor. Si la raza no es tan relevante, ¿para qué cambiarla? Los actores americano-japoneses se merecen la oportunidad de poder entrar en el mundo de Hollywood, y casos como los de Death Note y Ghost in the Shell les quitan las únicas que tienen al darle los papeles escritos para ellos a actores blancos.

Daisuki: la página perfecta para los amantes del anime

daisuki logo

Creada en 2013, Daisuki es una página de streaming de anime completamente gratuita que está disponible en España.

En su catálogo se encuentran 40 animes, algunos más internacionales como Dragon Ball Z o One Punch Man, y otros éxitos en Japón de los que probablemente nunca habrás oído hablar como Sushi Ninja. Todas las series están en versión original con subtítulos en 7 idiomas, incluyendo el español, el inglés y el francés.

one-punch-man

Crear una cuenta es muy fácil. Simplemente tienes que entrar en Daisuki.net y pinchar en el botón de ‘Sign up‘. Registrarse es gratuito, al igual que disfrutar de las series que ofrecen. Esto implica que antes de cada capítulo aparezcan un par de anuncios, pero estos son casi igual de entretenidos que el anime, ya que suelen ser de figuritas de acción japonesas o videojuegos.

Además de anime, Daisuki también cuenta con una tienda en la que se puede comprar merchandising de tus series favoritas, videojuegos e incluso frikadas japonesas que no tienen nada que ver con el mundo del anime.

En la página de información suben noticias sobre los nuevos animes que traerán cuando empiece la siguiente temporada (porque el anime se divide en temporadas invierno-primavera-verano-otoño, como la moda), cuándo comenzarán a subir nuevos capítulos y avisos sobre cambios en los horarios de streaming.

daisuki-net

Y si quieres conversar con otros otakus sobre tus animes favoritos, Daisuki cuenta con una comunidad en la que puedes unirte a un thread (literalmente ‘hilo de conversación’ en español) o crear uno propio. El problema es que sólo están disponibles en inglés, y si quieres crear uno debe ser en este idioma.

Este es el listado de animes disponibles actualmente en Daisuki.net:

  • Dragon Ball Super Universe Survival saga
  • Anisong World Matsuri
  • Granblue Fantasy: The Animation
  • Fate/Grand Order
  • Blue Exorcist Kyoto saga
  • Tales of Zestiria the X
  • Rewrite
  • Mobile Suit Gundam: The Origin
  • Dragon Ball Super Future Trunks
  • Dragon Ball Super Champa
  • Dragon Ball Super Resurrection ‘F’
  • Dragon Ball Super Battle of Gods
  • Mobile Suit Gundam Iron-Blooded Orphans
  • Long Riders!
  • Cardfight! Vanguard G NEXT
  • March comes in like a lion
  • ANIGE ELEVEN!
  • Hackadoll: The Animation
  • Touken Ranbu Hanamaru
  • Magic of Stella
  • WWW.Working!!
  • Occultic;Nine
  • Persona 5: The Animation
  • Qualidea Code
  • Seiyu Awards
  • High School Fleet
  • Mobile Suit Gundam Unicorn
  • JK-Meshi!
  • Cardfight!! Vanguard G Girs Crisis
  • Concrete Revolutio
  • One-Punch Man
  • The Asterisk War
  • The Idolm@ster Cinderella Girls
  • Saint Seiya: Soul of Gold
  • Milpom
  • God Eater
  • Sushi Ninja
  • M3 The Dark Metal

Dejamos el enlace a la página, al canal de youtube y un tráiler de uno de los animes disponibles:

http://www.daisuki.net/

https://www.youtube.com/channel/UC2LTYFBLjZLTiQqQiXNNhAA