Entradas

Japan Weekend Madrid 2017, cita con el Japón más friki

Un año más se ha celebrado en Madrid la Japan Weekend de Madrid, el evento dedicado al manga, el anime, los videojuegos y la cultura japonesa. La edición de este año, que tuvo lugar el sábado 30 de septiembre y el domingo 1 de octubre, suma ya la número diecisiete y reunió a miles de asistentes, en su mayoría adolescentes, que llenaron los pabellones de Ifema que estaban habilitados para el evento.

japan-weekend-2017-madrid

La edición de este año reunió a invitados ilustres, como Eisaku Inouedirector de animación y diseñador de personajes de series de culto como Dragon Ball, Digimon o Gunbuster.; Cyarin, ilustradora y animadora holandesa; Kanako Ito, famosa cantante japonesa; o David Chan, cosplayer francés galardonado con numerosos premios internacionales.

japan-weekend-2017

Entre las numerosas actividades que se desarrollaron dentro de la Japan Weekend destacaron las sesiones de firmas de los invitados, concursos de karaoke, el Japan Weekend Idol Festival, un concurso para cosplayers, paneles de cosplay, o la International Cosplay League, una competición internacional que reúne a concursantes de muchos países, como Alemania, Dinamarca, Holanda o Bulgaria. También se celebró el concurso Asían Cover Dance, un talent show cuyo objetivo es premiar la mejor performance e imitación de un grupo de K-POP.

japan-weekend-2017-madrid

La Japan Weekend de Madrid acogió también la presencia de numerosas empresas que promocionaban sus actividades: manga, anime, videojuegos, merchandising, escuelas de japonés, escuelas de dibujo, etc. También destacaron varias actividades como la demostración de caligrafía japonesa a cargo del artista Mitsuri Nagata o el taller de “Kokedamas”, una técnica milenaria que permite crear plantas de formas creativas y muy originales.

japan-weekend-2017

japan-weekend-2017-madrid

japan-weekend-2017-madrid

japan-weekend-2017-madrid

Descubre Crunchyroll, la página de streaming de anime por excelencia

crunchyroll-2

Si eres fan del anime o de los doramas, Crunchyroll será tu paraíso. Fundada en 2006, sorprendentemente en EEUU, Crunchyroll podría considerarse el Netflix para los otakus.

Si creías que Netflix tiene tanto contenido que jamás podrás verlo todo, Crunchyroll te dejará con la boca abierta. La página cuenta con cientos de series de anime, pero también con otros cientos de doramas.

Pero esto no es lo mejor de Crunchyroll. Lo que hace única a esta página de streaming son sus emisiones simultáneas, de una hora de retraso para los usuarios Premium y un día para los usuarios normales. Esto significa que puedes seguir tus animes favoritos sin necesidad de esperar y con una alta calidad.

crunchyroll-3

Los usuarios Premium deberán pagar 4,99€ al mes, y contarán con cientas ventajas (que, desde nuestro punto de vista, no merecen la pena) como mejor calidad de vídeo, la mencionada antes respecto a la emisión simultánea, no aparecerán anuncios antes de los capítulos, etc.

Crunchyroll cuenta con un sistema de reseñas y comentarios para todas la series que ofrece, además de valoración mediante estrellas. Todas las series ofrecen también una pestaña de tienda online en la que venden merchandising de dicha serie.

crunchyroll-4

En la pestaña de noticias de Crunchyroll informan sobre todo lo relacionado con la televisión japonesa como nuevas temporadas, nuevas adaptaciones pero también sobre mangas, videojuegos y otros.

Crunchyroll cuenta también con foros de discusión, en los que se puede conversar sobre cualquier tema relacionado con la cultura japonesa y no está limitado al anime o el manga.

crunchyroll-1

Un detalle que nos ha parecido muy entretenido es la opción de poder elegir una serie de manera aleatoria. Cuando no sabes qué ver o has terminado todos tus programas, simplemente tienes que pinchar en el botón de ‘Aleatorio’ (que aparecerá junto al de ‘Usuario’) y Crunchyroll elegirá un episodio cualquiera de una de sus numerosas series para que tú la puedas disfrutar.

Crunchyroll es, con mucha diferencia, la mejor página de streaming de anime y doramas, ya que ofrece cientos de series de manera gratuita con actualizaciones prácticamente diarias además de noticias y foros sobre Japón.

En su canal de Youtube discuten los acontecimientos de los nuevos episodios de sus series, suben clips de ciertos animes, hacen reportajes en diferentes ‘expo’s de EEUU… Os dejamos el link para que podáis descubrirlo vosotros mismos.

http://www.crunchyroll.com/

https://www.youtube.com/user/crunchyroll/featured

Ghost in the Shell: un cascarón sin alma

ghostintheshell1

Lo que hacía especial al manga The Ghost in the Shell era su contenido filosófico, espiritual y ético. La versión americana en cine no se centra tanto en esto, sino más en los elementos superficiales como la fotografía y los efectos especiales.

En ocasiones parece que Ghost in the Shell te ahoga con efectos especiales impresionantes y una fotografía excelente para distraerte del hecho de que ha perdido casi todo su trasfondo ético y filosófico.

Creemos que no existe un conflicto lo suficientemente potente como para mantenerte intrigado durante la película, por lo que la resolución de dicho conflicto tampoco resulta satisfactoria. El villano, que podría considerarse incluso más importante que el protagonista, nos resultó insípido y carece de un motivo que justifique sus acciones -simplemente es ‘malo’ porque sí. A decir verdad, ninguno de los personajes generó un impacto emocional en nosotros. A lo largo de la película no se generó un vínculo entre los personajes y el espectador, por lo que el destino de los personajes no causó ninguna emoción.

ghost-in-the-shell2

Desde nuestro punto de vista, los actores tampoco fueron capaces de darle alma a sus personajes. Aunque la actuación de Scarlett Johansson no es mala, ni mucho menos, en ocasiones nos pareció demasiado fría y robótica. Podría considerarse que es parte del papel, ya que Mayor es una cyborg, pero ni en el manga ni en el anime la protagonista se comporta de manera diferente a los humanos. De los actores secundarios destacó el legendario actor japonés Takeshi Kitano en el papel de Daisuke Aramaki, el jefe de la Sección 9.

En ocasiones, nos pareció que Ghost in the Shell se asemeja sospechosamente a otras películas. La narrativa nos recordó demasiado a la saga Bourne (el protagonista es una máquina de matar que intenta recordar su pasado y encontrar su identidad), mientras que la fotografíaes muy similar a Blade Runner. Estos dos ejemplos superaron, ya sea en taquilla o en buenas críticas, a Ghost in the Shell, Bourne como blockbuster de acción y Blade Runner como sci-fi filosófico.

ghostintheshell3

En conclusión, Ghost in the Shell es la última película en añadirse a la larga lista de adaptaciones americanas fallidas de mangas/animes, como lo fueron Avatar: la leyenda de Aang y Dragon Ball. Quizá esto demuestra que deberíamos dejar estas adaptaciones a los propios japoneses, aunque curiosamente Ghost in the Shell ha sido recibida de manera positiva en Japón.

Ghost in the Shell nos pareció un espectáculo visual con una gran banda sonora, pero es inevitable darse cuenta de que, por algún motivo, su verdadero mensaje espiritual se ha perdido en la producción.

Ghost in the Shell nos resultó, irónicamente, un cascarón muy vistoso sin alma en su interior.

Ghost in the Shell y Death Note, dos casos de racismo hollywoodiense

Ghost in the Shell y Death Note: las dos películas japonesas en las que no aparecen actores japoneses.

ghost in the shell 1

Este 2017 se estrenarán dos grandes películas japonesas: Ghost in the Shell y Death Note. Para los otakus y fans de los mangas esto sería una gran noticia si no fuese por este gran problema: ninguna de las dos está protagonizada por actores japoneses.

La representación de Japón en Hollywood se limita a estereotipos, por lo que grandes producciones como Ghost in the Shell y Death Note son las oportunidades perfectas para los actores y actrices americano-japoneses cuyas opciones estaban limitadas a geishas o cerebritos informáticos.

deathnote-netflix

Los personajes de Mayor (Ghost in the Shell) y Light Yagami (Death Note) son japoneses y, por tanto, de raza asiática. Sin embargo, ni Scarlett Johansson ni Nat Wolff tienen un gramo de sangre japonesa o siquiera asiática. Para defender sus decisiones de casting, Netflix argumenta que su nueva versión de Death Note está ambientada en Seattle, lo que significa que el protagonista puede ser blanco sin que resulte ‘ofensivo’. Al parecer Netflix ha decidido que en Seattle no existen adolescentes y jóvenes de ascendencia japonesa, o que en América un asiático no puede ser el protagonista de una gran aventura. Ghost in the Shell ni siquiera puede usar esta excusa, ya que la película transcurre en la ciudad de Tokio, cuya población es 90% japonesa, pero que está protagonizada por los que deben ser los únicos ciudadanos blancos de Japón.

En Hollywood lo que importa son los ingresos, y las productoras temen que un protagonista asiático en un ‘blockbuster‘ (películas de alto presupuesto y grandes ingresos) no triunfe con una audiencia mayoritariamente occidental y caucásica. Pero, ¿por qué no puede existir una película de acción protagonizada por una mujer japonesa? ¿O un thriller protagonizado por un adolescente japonés?

ghostintheshell 2

Aunque Ghost in the Shell parece haberse mantenido fiel al manga y los efectos especiales son impresionantes, Death Note ha perdido todo lo que convertía al manga en único sin aportar nada nuevo. ¡Ni siquiera está ambientada en Tokio! Esto no quiere decir que la película sea mala, pero no se debería considerar una adaptación del manga, simplemente una versión americana que se ha tomado muchas libertades.

Puede que la raza de un personaje no sea lo más importante, pero sí lo es para un actor. Si la raza no es tan relevante, ¿para qué cambiarla? Los actores americano-japoneses se merecen la oportunidad de poder entrar en el mundo de Hollywood, y casos como los de Death Note y Ghost in the Shell les quitan las únicas que tienen al darle los papeles escritos para ellos a actores blancos.

Japan Weekend 2016, una cita con el Japón más loco y divertido

El fin de semana pasado no pude resistirme y me fui con mi hija Isabel al Japan Weekend, un evento que se celebró en Madrid los días 24 y 25 de septiembre. Es el primer año que asisto y os aseguro que no será el último.

El Japan Weekend es un evento dedicado al manga, el anime, los videojuegos y la cultura japonesa, y se celebra cada año en cinco ciudades españolas en diferentes fechas: Barcelona (12 y 13 marzo), Madrid (24 y 25 septiembre), Granada (1 octubre), Bilbao (22 octubre) y Valencia (26 y 27 noviembre). Para ser rigurosos, en Granada y Valencia se celebra realmente el Salón del Manga, pero los dos eventos están hermanados.

Durante los dos días que duró en Madrid el Japan Weekend se celebraron concursos de cosplay, torneos de videojuegos, talleres de cultura japonesa, conferencias, coloquios, concursos de karaoke. No faltaron tampoco los puestos de ramen, donde se formaban colas interminables, ni la firma de autógrafos de famosos cosplayers, ni demostraciones de aikido sobre el tatami.

Creedme, he asistido a muchas ferias en Ifema, y os aseguro que nunca había visto a un público tan entregado. Muchos de los asistentes llegaron disfrazados de sus personajes favoritos para participar en los concursos de cosplay.

img_2989

En la edición de este año los invitados fueron ChiNoMiko, creadora del videojuego “Corazón de Melón”; Thomas Astruc, creador y director de “Prodigiosa; Las aventuras de Ladybug” y colaborador en series como Code Lyoko, W.I.T.C.H o Totally Spies; Toshihiro Kawamoto, conocido por su trabajo en animes como Cowboy Bebop, Golden Boy, Wolf Rain, Sword of the Stranger, Noragami y Noragami Aragoto; Carlos Largo, reportero de Cuarto Milenio que presentó la conferencia “Misterios de Aokigahara: el bosque de los suicidios”; Geheichou, el cosplayer español con mayor número de seguidores (en Instagram tiene más de 140.000), Liui Aquino, famoso cosplayer filipino; Yaya Han, cosplayer norteamericana afincada en Atlanta con 441.000 seguidores en Instagram; y Twinfools y Nova, miembros del grupo canadiense de cosplay Fighting Dreamers Productions.

img_3012

Los espacios del Japan Weekend incluían stands dedicados al manga y al anime, zonas que rebosaban merchandising, paneles de cosplay, escenarios, tatamis para exhibiciones de artes marciales, puestos de ramen, juegos para aprender japonés, mesas donde se celebraban torneos de videojuegos, exposiciones, etc.

Sin duda fue un fin de semana muy friki y comprobé en vivo y directo la enorme cantidad de seguidores que tiene el manga en Madrid. ¡Hasta el año que viene!

img_3001

img_2986

img_3015